“In the room”
Original solo version: Hot head works 2003 at アネックス仙川
Collaboration version:
横浜赤れんが倉庫ギャラリー (2003) with 鈴木伸明、溝口達也
韓日ダンスコンタクト ( 2003) with 鈴木伸明、溝口達也
ZAIM (横浜, 2007) with AAPA (http://aapa.jp/)
部屋なのかに私がいる、そしてなにかがいる。
音楽家（鈴木伸明電子バイオリン）と彫刻家（溝口達也）、建築とパフォーマンスのグループ（AAPA)とのコラボレーション作品。コンセプトより場所を選び、作成するため、劇場とは限らない。小さなギャラリーや、通路など。場合によっては小部屋を造ってしまったこともある。動きには即興要素を含んでいる。
AAPAバージョンの写真はこちら。
“In the room”
Original solo version: Hot head works 2003 at Annex SENGAWA
Collaboration version:
Yokohama red brick garally (2003)
with Shinmei Suzuki, Tatsuya Mizoguchi
Korea Japan dance contact ( 2003)
with Shinmei Suzuki, Tatsuya Mizoguchi
ZAIM (Yokohama, 2007) with AAPA (http://aapa.jp/)
In the room there are me and something.
It is collaboration work with musician( Shinmei Suzuki is electric violinist), Artist ( Tatsuya Mizoguchi), Architecture and performance group( AAPA). We select the place and then making concepts. Not only in theatre but also in studio, small room, collidor. Movement is including improvisation.
